Estudiar en España - Étudier en Espagne - Studieren in Spanien - Study in Spain - Undersøgelse i Spanien

Best Computer Ever!!! It's feminin...
The Camino Video Diaries III-08 (Puebla de Sanabria)
de Administrador AESIL - Thursday, 12 de December de 2013, 12:52
 

Los videodiarios del Camino, tercera temporada (2011): En la Vía de la Plata, octava parte

De Calzadilla de Tera a Requejo. Peregrinos y ciervos que corren. Por un lugar salvaje cerca del embalse. Pasando por Rionegro. Mombuey y continuando a Cernadilla. El refugio de cuatro camas. Los lavadores (blanqueadores) de dinero. Una tarde relajada. El lagarto ocelado verde. Frescura de la mañana. El camino es casi un arroyo. Más fotógrafos que peregrinos: La sesión de fotos. Triufé, el pueblo abandonado. Subiendo las escaleras a Puebla de Sanabria. La comida de despedida. En el camino hacia Portugal? San Lorenzo.

Versión original con subtítulos en castellano (disponibles por la función CC debajo de la pantalla)

The Camino Video Diaries, third season: On the Via de la Plata, eighth part

From Calzadilla de Tera to Requejo. Pilgrims and deer on the run. In the wilderness near the reservoir. Just passing through Rionegro. Mombuey, and continuing to Cernadilla. The four-bed refuge. The money launderers. A relaxed afternoon. The green ocellated lizard. Morning freshness. The trail is nearly a creek. More photographer than pilgrims: The photo shooting. Triufe, the abandoned village. Climbing the stairs to Puebla de Sanabria. The farewell lunch. On the way to Portugal? San Lorenzo.

Original version with English subtitles (available through the CC tool below the FlashPlayer)

Die Caminovideotagebücher, dritte Staffel (2011): Auf der Vía de la Plata, achter Teil

Von Calzadilla de Tera nach Requejo. Pilger und Hirsche auf der Flucht. In der Wildnis beim Stausee. Nur auf der Durchreise durch Rionegro. Mombuey und weiter nach Cernadilla. Die Vier-Betten-Schutzhütte. Die Geldwäscher. Ein entspannter Nachmittag. Die grüne Perleidechse. Morgenfrische. Der Weg ist fast ein Bach. Mehr Fotografen als Pilger: eine Foto-Session. Triufé, das verlassene Dorf. Die Treppe nach Puebla de Sanabria hinauf. Das Abschiedsessen. Unterwegs nach Portugal? San Lorenzo.

Originalversion mit deutschen Untertiteln (verfügbar über die CC-Funktion unten rechts am Flashplayer)